DATE: 2026.04.15 11:45:35
ERROR: file_put_contents(): Only 0 of 22272 bytes written, possibly out of free disk space
LINE: 2245 of file /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php
GET: http://dev.archipelag.pl/aktualnosci?Article=%40taras-w-domu-jednorodzinnym-1.html&Part=113
HOST: 216.73.216.157
USER:
SESSION: cqrujpbannushi6b7j8jeplau2
REQUEST: 6d956fd0nov8ue
AGENT: Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
CALL STACK:
line 2245 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function file_put_contents()
line 1080 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function Save()
line 1055 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRender()
line 2 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rBox()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __T9u79hcb0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 10 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tuvkk5lc0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 1 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Ttvn88dg0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1078 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderTag()
line 2079 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRender()
line 1983 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRequest()
line 359 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRun()
line 3 in /home/archipelag/www-dev/index.php function iApplicationRun()

DATE: 2026.04.15 11:45:35
ERROR: file_put_contents(): Only 0 of 1494 bytes written, possibly out of free disk space
LINE: 2245 of file /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php
GET: http://dev.archipelag.pl/aktualnosci?Article=%40taras-w-domu-jednorodzinnym-1.html&Part=113
HOST: 216.73.216.157
USER:
SESSION: cqrujpbannushi6b7j8jeplau2
REQUEST: 6d956fd0nov8ue
AGENT: Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
CALL STACK:
line 2245 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function file_put_contents()
line 1080 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function Save()
line 1055 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRender()
line 3 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rBox()
line 1067 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function __Tr4bbslj0ja1ntf()
line 9 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rLoop()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tevspsm80ja1ntf()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 36 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tif2kcki0jcbhj6()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1078 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderTag()
line 1055 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRender()
line 6 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rBox()
line 1067 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function __T8qr8slt0ja1ntf()
line 12 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rLoop()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tevspsm80ja1ntf()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 10 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tn6a1bqo0jbo17c()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 3 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __T9u79hcb0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 10 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tuvkk5lc0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 1 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Ttvn88dg0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1078 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderTag()
line 2079 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRender()
line 1983 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRequest()
line 359 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRun()
line 3 in /home/archipelag/www-dev/index.php function iApplicationRun()

DATE: 2026.04.15 11:45:35
ERROR: file_put_contents(): Only 0 of 13029 bytes written, possibly out of free disk space
LINE: 2245 of file /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php
GET: http://dev.archipelag.pl/aktualnosci?Article=%40taras-w-domu-jednorodzinnym-1.html&Part=113
HOST: 216.73.216.157
USER:
SESSION: cqrujpbannushi6b7j8jeplau2
REQUEST: 6d956fd0nov8ue
AGENT: Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
CALL STACK:
line 2245 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function file_put_contents()
line 1080 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function Save()
line 1055 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRender()
line 6 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rBox()
line 1067 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function __T8qr8slt0ja1ntf()
line 12 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rLoop()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tevspsm80ja1ntf()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 10 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tn6a1bqo0jbo17c()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 3 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __T9u79hcb0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 10 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tuvkk5lc0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 1 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Ttvn88dg0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1078 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderTag()
line 2079 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRender()
line 1983 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRequest()
line 359 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRun()
line 3 in /home/archipelag/www-dev/index.php function iApplicationRun()

DATE: 2026.04.15 11:45:35
ERROR: file_put_contents(): Only 0 of 129301 bytes written, possibly out of free disk space
LINE: 2245 of file /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php
GET: http://dev.archipelag.pl/aktualnosci?Article=%40taras-w-domu-jednorodzinnym-1.html&Part=113
HOST: 216.73.216.157
USER:
SESSION: cqrujpbannushi6b7j8jeplau2
REQUEST: 6d956fd0nov8ue
AGENT: Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
CALL STACK:
line 2245 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function file_put_contents()
line 1080 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function Save()
line 2079 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRender()
line 1983 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRequest()
line 359 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRun()
line 3 in /home/archipelag/www-dev/index.php function iApplicationRun()

Taras w domu jednorodzinnym - Archipelag
Ulubione projekty

Twoja lista jest pusta

Dodano projekt

Usunięto projekt

Taras w domu jednorodzinnym

Przytulny, zaciszny i zagospodarowany wygodnymi meblami taras może pełnić wiele funkcji – doskonale sprawdzi się jako salon, gabinet, czy strefa spotkań w gronie rodziny i przyjaciół. Podpowiadamy, jak zaprojektować taras, aby w przyszłości cieszyć się wszystkimi jego zaletami. 

Jaki taras wybrać?

Trudno dziś wyobrazić sobie dom jednorodzinny bez przestrzeni wypoczynkowej na świeżym powietrzu. Taras łączący dom z ogrodem pełni głównie funkcje rekreacyjne. Przy wyborze odpowiedniego tarasu należy kierować się indywidualnymi potrzebami i przyzwyczajeniami członków rodziny, a także wielkością i usytuowaniem działki. Taras najwygodniej zaplanować bezpośrednio na gruncie (tuż przy bryle domu) lub jako część budynku – np. przy domu z podcieniem pod fragmentem stropu. O usytuowaniu tarasu warto pomyśleć już na etapie wyboru projektu, szczególnie jeśli marzymy o tarasie częściowo wkomponowanym w bryłę budynku. Warto zaznaczyć, że taras nie musi się znajdować na parterze. Można go zlokalizować na poziomie piętra lub poddasza, np. na stropie, pod którym znajduje się pomieszczenie. Tego typu tarasu nie należy jednak mylić z balkonem.

W naszej strefie klimatycznej doskonale sprawdzi się zadaszony lub chociażby częściowo zadaszony taras. Jest to wygodne i bardzo funkcjonalne rozwiązanie, które tworzy atrakcyjne przedłużenie domowej części rekreacyjnej. Wielu inwestorów obawia się, że zadaszenie tarasu może przesłonić dostęp naturalnego światła do wnętrza domu. Jednak zadaszenia tarasów są na ogół projektowane w taki sposób, aby zacieniały tylko jedno okno. Pozostałe przeszklenia wystarczająco doświetlają przestrzeń. Poza tym w porze letniej zacienienie części okien jest wręcz pożądane – dzięki temu unikniemy przegrzania pomieszczeń. Z kolei w zimie słońce znajduje się na tyle nisko, że bez problemu dociera do wnętrza domu pod linią zadaszenia tarasu. Jeśli jednak ktoś nadal obawia się wykonania dachu nad tarasem lub poszukuje tańszej opcji zacienienia, może wybrać funkcjonalną, rozsuwaną markizę, zacieniacz, lub stylową, drewnianą pergolę, po której w przyszłości będą mogły piąć się winogrona. Tego typu rozwiązania nie uchronią nas, co prawda przed ulewnym deszczem, ale będą stanowiły skuteczną barierę dla palącego słońca.

Położenie tarasu względem stron świata

Przy planowaniu położenia tarasu koniecznie trzeba wziąć pod uwagę usytuowanie domu. Inwestorzy najczęściej decydują się na zlokalizowanie tarasu od strony południowej lub zachodniej, gdyż takie umiejscowienie zapewnia największy dopływ światła słonecznego. Nie jest to jednak regułą. Miłośnicy śniadań na świeżym powietrzu i poranni kawosze chętnie wybierają taras po stronie wschodniej. Jeśli pozwala na to wielkość działki, najlepiej jest ulokować taras z dala od szumu ulicy i ciekawskiego wzroku przechodniów. Planując położenie tarasu powinniśmy także uwzględnić najbliższe otoczenie. Widok z tarasu ma za zadanie działać balsamicznie na samopoczucie domowników, dlatego najkorzystniej jeśli rozciąga się na piękny krajobraz, zieleń ogrodu, ciekawe kompozycje kwiatowe, niedużą fontannę lub oczko wodne. 

Wybór drzwi tarasowych

Bardzo istotną kwestią jest wybór drzwi tarasowych. Taras powinien stanowić naturalne przedłużenie powierzchni użytkowej pomieszczenia, dlatego warto zadbać, aby obydwie strefy swobodnie się przenikały tak, żeby nie było między nimi wyraźniej granicy. Skrzydłowe, rozwieralne drzwi tarasowe są dobrym rozwiązaniem, ale tylko w przestronnych pomieszczeniach. W mniejszych pokojach otwarte skrzydła zajmują zbyt wiele miejsca. Dlatego najlepszym, a przy tym bardzo efektownym rozwiązaniem są drzwi przesuwne. Oprócz walorów wizualnych ich niewątpliwym atutem jest fakt, że są w stanie udźwignąć o wiele większe, przeszklone powierzchnie niż standardowa rozwieralna stolarka okienna. Zarówno wygoda, jak i względy estetyczne wskazują, aby szerokość wejścia po otwarciu drzwi tarasowych wynosiła nie mniej niż 160 cm.

Czym najlepiej wykończyć taras?

Jest kilka sposobów na stylowe pokrycie tarasu. Aby materiały wykończeniowe dobrze spełniały swoją rolę powinny być mrozo- i deszczoodporne, nieścieralne, antypoślizgowe i łatwe do utrzymania w czystości. Wśród płytek kamiennych można wyróżnić: granit, piaskowiec i sjenit; wśród betonowych: gres, klinkier i terakotę, wszystkie dostępne są w przeróżnych kształtach, fakturach i kolorach. W przypadku drewnianego wykończenia tarasu najlepiej sprawdzą się deski wykonane z drewna egzotycznego, wykazującego największą odporność na czynniki atmosferyczne. W polskich warunkach często także stosuje się drewno dębowe, sosnowe lub z modrzewia. Nie można zapomnieć o tym, że drewno wymaga odpowiedniej i systematycznej impregnacji i pielęgnacji, dlatego skutecznym rozwiązaniem mogą być, praktycznie bezobsługowe, deski tarasowe z kompozytów drewnianych. Bez względu na to jaki rodzaj nawierzchni wybierzemy, należy wyprofilować spadek tarasu w kierunku ogrodu, aby umożliwić swobodny odpływ wody deszczowej. Warto doprowadzić instalację elektryczną i wodociągową. Dostęp do prądu i wody uczyni nasz taras o wiele bardziej funkcjonalnym – pozwoli oświetlić przestrzeń lub zainstalować mniej dymiącą, elektryczną wersję grilla, z kolei bliskość wody będzie nieocenionym atutem ułatwiającym pielęgnację ogrodu.

O czym warto pamiętać?

Aranżacja i wykończenie tarasu mogą być ukoronowaniem budowy wymarzonego domu, dlatego już na etapie wyboru projektu warto przemyśleć, jaki rodzaj tarasu najbardziej pasuje do naszych wyobrażeń, działki, a przede wszystkim do rytmu życia naszej rodziny. Dobrze zaprojektowany taras stworzy dodatkową strefę wypoczynkową, która od wiosny do później jesieni będzie cieszyć domowników swoją przytulną atmosferą.


Czytaj również:

  • Balkony w domach energooszczędnych

    Płyta balkonowa to jedno z najbardziej newralgicznych miejsc w budynku. Jako element wychodzący ze ściany zewnętrznej wymaga odpowiedniego zabezpieczenia termoizolacyjnego.

    Więcej
Bezpłatna pomoc architekta

Wypełnij formularz, skontaktujemy się z Tobą.

Zamawiając usługi forum i dzienników budowy, przyjmujesz do wiadomości i wyrażasz zgodę na świadczenie tych usług i przetwarzanie przez Usługodawcę, którym jest Pracownia Projektowa ARCHIPELAG A. Wójciak, R. Wójciak Sp. J., jako Administratora danych, podanych w formularzu danych osobowych, na zasadach wskazanych w Regulaminie i Polityce Prywatności serwisu ARCHIPELAG.pl.

Jeśli chcesz także otrzymywać bonusy i informacje dotyczące akcji promocyjnych naszych i naszych Partnerów, wyraź zgodę dodatkową i zaznacz odpowiednie pole. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez administratora, którym jest Pracownia Projektowa ARCHIPELAG A. Wójciak, R. Wójciak Sp. J. z siedzibą: ul. M. Smoluchowskiego 56/3, 50-372 Wrocław, nr KRS 0000123673, NIP: 897-16-05-744, REGON: 931987209:

Na podstawie art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) informujemy Cię, że (przeczytaj klauzulę informacyjną):

czytaj całość ›
Pola oznaczone gwiazdką (*) są obowiązkowe do wypełnienia