DATE: 2026.04.17 11:48:34
ERROR: file_put_contents(): Only 0 of 7819 bytes written, possibly out of free disk space
LINE: 2245 of file /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php
GET: http://dev.archipelag.pl/aktualnosci?Article=%40strefa-nocna.html&Part=344
HOST: 216.73.216.67
USER:
SESSION: bvrsri617abpq6etfa85uioig1
REQUEST: 2nvdol40np4hs1
AGENT: Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
CALL STACK:
line 2245 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function file_put_contents()
line 1080 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function Save()
line 1055 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRender()
line 6 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rBox()
line 1067 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function __T8qr8slt0ja1ntf()
line 12 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rLoop()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tevspsm80ja1ntf()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 10 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tn6a1bqo0jbo17c()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 3 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __T9u79hcb0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 10 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Tuvkk5lc0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1144 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php function boxRenderTag()
line 1 in /home/archipelag/www-new/core/iCore2.php(995) : eval()'d code function rTag()
line 980 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function __Ttvn88dg0ja1nti()
line 978 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderCode()
line 1078 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRenderTag()
line 2079 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRender()
line 1983 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRequest()
line 359 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRun()
line 3 in /home/archipelag/www-dev/index.php function iApplicationRun()

DATE: 2026.04.17 11:48:34
ERROR: file_put_contents(): Only 0 of 124314 bytes written, possibly out of free disk space
LINE: 2245 of file /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php
GET: http://dev.archipelag.pl/aktualnosci?Article=%40strefa-nocna.html&Part=344
HOST: 216.73.216.67
USER:
SESSION: bvrsri617abpq6etfa85uioig1
REQUEST: 2nvdol40np4hs1
AGENT: Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
CALL STACK:
line 2245 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function file_put_contents()
line 1080 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function Save()
line 2079 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function boxRender()
line 1983 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRequest()
line 359 in /home/archipelag/www-new/core/iCore1.php function ApplicationRun()
line 3 in /home/archipelag/www-dev/index.php function iApplicationRun()

Strefa nocna - Archipelag
Ulubione projekty

Twoja lista jest pusta

Dodano projekt

Usunięto projekt

Strefa nocna

Strefę nocną tworzą sypialnie garderoby i łazienki - pomieszczenia które decydują o codziennej wygodzie i komforcie mieszkania domowników. Nawet niewielkie sypialnie i łazienki mogą znakomicie pełnić swoje funkcje pod warunkiem że zostaną przemyślane i zaplanowane zgodnie z podstawowymi zasadami ergonomii.

Sypialnie

Liczbę sypialń należy dostosować do liczby domowników a ich wielkość uzależnić przede wszystkim od możliwości finansowych inwestorów.

Dla czteroosobowej rodziny - rodziców i dwojga dzieci - najlepszym rozwiązaniem jest zaplanowanie jednej sypialni dla rodziców oraz dwóch oddzielnych sypialń dla dzieci. Ich rozmieszczenie w domu może być różne. Często rodzice planują swoją sypialnię na parterze jako odrębną część domu - z garderobą i łazienką. Można jednak zaprojektować ją na poddaszu z dostępem do jednej wspólnej łazienki. Wszystko zależy od zasobności portfela. Powierzchnia sypialni dla dwóch osób nie powinna być mniejsza niż 14-16 m2. W przypadku poddasza może to być ok. 12 m2 ponieważ powierzchnię pod skosami czyli w miejscach gdzie wysokość pomieszczenia jest mniejsza niż 1 9 m można dobrze zagospodarować. Sypialnia dla jednej osoby nie powinna mieć mniej niż 9 m2. Generalną zasadą przy planowaniu wielkości pomieszczeń powinny być właściwe proporcje czyli dostosowanie wielkości sypialń do wielkości domu. Jeśli planujemy budowę domu parterowego z użytkowym poddaszem o łącznej powierzchni użytkowej ok. 100 m2 to z pewnością zabraknie miejsca na przestronne sypialnie nie wspominając o garderobach i osobnych łazienkach. Jednak planowanie większych przestrzeni to wyższe koszty budowy i użytkowania domu.

Garderoby

Garderoby to miejsca bardzo praktyczne które pomagają porządkować posiadane ubrania i przedmioty. W domu jednorodzinnym powinna znaleźć się przynajmniej jedna większa garderoba.

Idealnie jest kiedy można sobie pozwolić na garderobę przy każdej sypialni. Jeśli jednak brakuje powierzchni warto zaplanować choćby miejsca na szafy wnękowe. Minimalna głębokość garderoby powinna wynosić 60 cm długość można dostosować do wymiarów sypialni lub indywidualnych potrzeb.

Planując większą powierzchnię na przechowywanie rzeczy - z możliwością przebierania się i przymierzania - warto wiedzieć że dla swobodnego poruszania się w tym pomieszczeniu powinno ono mieć wymiary 1 8 m x 2 8 m (to konieczne minimum). Innym rozwiązaniem jest zaprojektowanie garderoby dostępnej z korytarza z której będą mogli korzystać również pozostali domownicy. Jest to dobry pomysł w przypadku domów o niewielkiej powierzchni.

Łazienki

Łazienki umożliwiają utrzymanie higieny pielęgnację ciała sprzyjają też wypoczynkowi. Ich liczba wielkość oraz usytuowanie to bardzo indywidualne kwestie. Projektując łazienki dla siebie i innych członków rodziny należy kierować się własnymi potrzebami i możliwościami uwzględniając przy tym podstawowe zasady ergonomii. W domach jednorodzinnych podstawą jest zaplanowanie dwóch niezależnych pomieszczeń na łazienkę i toaletę. Jeśli dom jest mały to dobrym rozwiązaniem będą dwie osobne łazienki - np. jedna z wanną druga z prysznicem oraz dodatkowa toaleta dla gości. Przy większej powierzchni użytkowej domu warto rozważyć osobną łazienkę przy sypialni rodziców oraz drugą dostępną z korytarza z której będą korzystać dzieci. Idealnym rozwiązaniem jest zaplanowanie jeszcze łazienki dla gości w której zmieściłaby się kabina prysznicowa.

Ze względu na wielkość oraz funkcjonalność wyróżniamy:

  • toaletę gdzie podstawowym wyposażeniem będzie muszla wc opcjonalnie mała umywalka; jej minimalne wymiary to 1 3 x 0 9 m; umieszcza się ją w strefie dziennej z dostępem np. z holu;
  • łazienkę rodzinną (w domach z jedną łazienką) która powinna być wyposażona w jedną lub dwie umywalki muszlę wc bidet oraz kabinę prysznicowa lub wannę; planuje się ją w części dostępnej dla domowników z reguły w strefie nocnej;
  • łazienkę przy sypialniach gdzie w standardzie wyposażenia powinna znaleźć się muszla wc umywalka kabina prysznicowa lub wanna; z założenia znajduje się w strefie nocnej domu;
  • łazienkę przy sypialni rodziców z jedną lub dwiema umywalkami bidetem muszlą wc wanną lub/i kabiną prysznicową; powinna być dostępna jedynie dla gospodarzy bezpośrednio z sypialni;
  • pokój kąpielowy - wanna lub/i kabina z hydromasażem lub SPA urządzenia fitness (rower bieżnia etc.) sauna muszla wc i umywalka; pomieszczenie takie powinno być dostępne ze strefy dziennej dla wszystkich mieszkańców oraz gości; w domach podpiwniczonych często pokój kąpielowy planuje się w piwnicy.

Jeśli w domu nie przewidziano osobnego pomieszczenia pozwalające na wstawienie pralki to miejsce na nią należy zaplanować w łazience.

Ze względów technicznych i ekonomicznych łazienka toaleta i kuchnia powinny być tak zlokalizowane aby można było wykorzystać wspólny pion instalacyjny.

Tekst pochodzi z poradnika "Jak budować".

Bezpłatna pomoc architekta

Wypełnij formularz, skontaktujemy się z Tobą.

Zamawiając usługi forum i dzienników budowy, przyjmujesz do wiadomości i wyrażasz zgodę na świadczenie tych usług i przetwarzanie przez Usługodawcę, którym jest Pracownia Projektowa ARCHIPELAG A. Wójciak, R. Wójciak Sp. J., jako Administratora danych, podanych w formularzu danych osobowych, na zasadach wskazanych w Regulaminie i Polityce Prywatności serwisu ARCHIPELAG.pl.

Jeśli chcesz także otrzymywać bonusy i informacje dotyczące akcji promocyjnych naszych i naszych Partnerów, wyraź zgodę dodatkową i zaznacz odpowiednie pole. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez administratora, którym jest Pracownia Projektowa ARCHIPELAG A. Wójciak, R. Wójciak Sp. J. z siedzibą: ul. M. Smoluchowskiego 56/3, 50-372 Wrocław, nr KRS 0000123673, NIP: 897-16-05-744, REGON: 931987209:

Na podstawie art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) informujemy Cię, że (przeczytaj klauzulę informacyjną):

czytaj całość ›
Pola oznaczone gwiazdką (*) są obowiązkowe do wypełnienia